Sobre a ordem de leitura

Tudo mostra que C. S. Lewis não se importava com nuances que envolviam As Crônicas de Nárnia. Me lembro de que há algum tempo, em fóruns sobre Nárnia na internet, haviam debates sobre a melhor ordem de leitura. Mesmo que houvessem divergências, existiam consensos, como o de que livros como A Última Batalha, por exemplo, não devessem ser lidos primeiro, mas, por via de regra, para a maioria não existiam problemas maiores em começar tanto por O Leão, a Feiticeira... quanto por O Sobrinho do Mago.

Mas parece que para C. S. Lewis, nem mesmo estas questões eram importantes. A carta abaixo foi enviada a um jovem leitor que defendia que a leitura das crônicas deveria ser feita em ordem cronológica, enquanto que sua mãe pensava que deveriam ser lidas pela ordem de publicação. Lewis deu o seu parecer e ainda contou um pouco sobre seu processo de criação. Ao final, ele conta um pouco de como foi sua Páscoa e a situação da saúde de sua esposa, Joy.

23 de abril de 1957

Caro Lawrence

Eu acho que concordo mais com a sua ordem de leitura [cronológica] do que com a de sua mãe [de publicação]. A série não foi planejada com antecedência, como ela imagina. Quando eu escrevi O Leão, eu não sabia que escreveria outro. Então eu escrevi Príncipe Caspian como uma continuação do primeiro e não pensei que teriam outros; e quando eu escrevi A Viagem, eu estava certo de que seria o último, e mais uma vez percebi que estava errado. Portanto, a ordem que você lê os livros talvez não seja tão importante. Eu não posso lhe assegurar nem mesmo de que os outros livros foram escritos na mesma ordem em que foram publicados. Eu nunca guardo esses tipos de notas, tampouco me lembro de datas.

Bem, não posso dizer que passei uma feliz Páscoa exatamente, já que desde que me casei muito recentemente, a minha esposa está muito, muito doente. Tenho certeza de que Aslam sabe o que é mais conveniente e o que quer que ele faça, deixe-a aqui comigo ou leve-a para seu próprio país, será o melhor. Por todas estas coisas estou muito triste, como é natural. Estou convencido de que você e sua mãe rezarão por nós. Um abraço para vocês dois.

C. S. Lewis

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

A experiência de ler para os literatos

Um traço característico do homem literalmente iletrado¹ é que ele considera "Eu já li isso" um argumento conclusivo contra a leitura de qualquer obra. Todos nós conhecemos mulheres que lembram tão nebulosamente de um dado romance que precisam despender meia hora em uma biblioteca folheando-a, antes de ter certeza de que já o leram. Mas no momento em que têm segurança disso, rejeitam-no imediatamente. Para elas, o romance morreu como um fósforo riscado, um velho bilhete de trem ou um jornal de ontem; elas já o usaram. Aquele que leem grandes obras, em contrapartida, lerão a mesma obra dez, vinte ou trinta vezes ao longo de suas vidas. A primeira leitura de uma obra literária para os literatos² é, com frequência, uma experiência tão importante e significativa que apenas experiências como o amor, a religião ou o luto podem servir como parâmetro de comparação. Toda a sua consciência é alterada. Eles se transformam no que não eram antes. Mas não há nem indício de algo as

A desvantagem de ter duas cabeças

Com a esperança de que, caso ela seja tentada, sequer uma vez, a aceitar a oferta de ter duas cabeças, esta breve narrativa seja suficiente para dissuadi-la de tão enganoso caminho. Um pequeno garoto olhou, certa vez, por sobre a cerca do jardim e viu quatro cavaleiros usando enormes cristas. Como ele agora está casado com uma princesa e vive num meio social muito bom, ele deseja que seu nome não seja mencionado; vou chamá-lo então Perna Vermelha. Sendo interessado em tais coisas, ele pulou a cerca e foi saber aonde eles estavam indo. Eles se depararam com um homem muito velho que estava sentado na ponta muito aguda de uma pedra, balançando-se. Os cavaleiros, que pelo seu chapéu pão-de-açúcar e sua barba branca, viram que ele era um mago, perguntaram-lhe onde poderiam encontrar a Princesa Japônica (pois assim a princesa, que é parente minha, deseja ser descrita). “A Princesa Japônica”, respondeu o mago, “vive no castelo para além da Última Floresta do Mundo, num lugar onde é sempre

Breve história de Nárnia e nosso mundo

"Toda a história de Nárnia é sobre Cristo. Isto quer dizer que eu perguntei a mim mesmo “Suponha que havia realmente um mundo como Nárnia e suponha que (como no nosso mundo) algo havia dado errado e suponha que Cristo quis ir a este outro mundo e salvá-lo (como Ele fez no nosso), o que poderia ter acontecido?” As histórias são as minhas respostas." C. S. Lewis, 1961 Eis um pequeno ensaio sobre isto: O que "deu errado" em nosso mundo? Esta talvez seja fácil responder: "E Deus disse: Quem te mostrou que estavas nu? Comeste tu da árvore de que te ordenei que não comesses? Então disse Adão: A mulher que me deste por companheira, ela me deu da árvore, e comi." Gênesis 3:11-12 E como aconteceu em Nárnia? “Vejam só, companheiros: antes que o mundo limpo e novo que lhes dei tivesse sete horas de vida, a força do Mal já o invadiu, despertada e trazida até aqui por este Filho de Adão.” Qual foi a solução? “Mas não se deixem abater. O

Acampamento de Aslam

Pesquisar este blog